سعید صفارائی / سرهنگ علی ‌نیک‌یاد فرمانده ناحیه مقاومت بسیج نیشابور در آخرین نشست خبری‌اش به مناسبت هفته بسیج در جمع خبرنگاران گفت: در حوادث اخیر باید اعتراض و اغتشاش را از یکدیگر جدا کنیم، اعتراض یعنی عده‌ای که به حق خودشان نرسیده‌اند در مکانی تجمع کرده واعتراض خود را اعلام‌ می‌کنند و معمولا از قبل هم اعلام کرده و مجوز می‌گیرند و پلیس امنیت آنان را برقرار می‌کند و معترضان هم رهبر و لیدر دارند و خواسته‌شان مشخص است که نمونه‌اش را در کشورهای خارجی می‌بینیم.

سعید صفارائی / با بازجوی اصلی یک عده که در اغتشاشات دستگیر شدند صحبت کردم، گفت "یک عمر از آدم‌های درشت سیاسی بازجویی کردم، سخت‌ترین بازجویی به چندصد نفری مربوط است که از کف خیابان بودند، نه من می‌فهمم آنها چه می‌گویند نه آنها می‌فهمند من چه می‌گویم".

سعید صفارائی / دورانی را به یاد دارم که در مدرسه ناظم‌ معظم با اندکی تشکیک نسبت به هر دانش‌آموزی اقدام به تفتیش محتویات کیف او می‌کرد و در صورت یافتن عکس هندی، نوار کاست یا نوار ویدئو سخت‌ترین مجازات‌ها و تنبیه‌ها را بر دانش‌آموز بخت‌برگشته روا می‌داشت.

سعید صفارائی/ در میان عکس‌های منتشر شده از حادثه زلزله اخیر ژاپن تصویر پیرزنی که در میان گروه آوارگان در یک کمپ اسکان موقت سرگرم مطالعه روزنامه است بیش از همه توجهم را جلب کرد.

سعید صفارائی / در حالی که خودش ماسک بر صورت دارد یک ماسک مشکی را به طرفم می‌گیرد و می‌گوید: ماسک بزنید. خنده‌ام‌ می‌گیرد و خطوط تعجب را بر چهره‌اش می‌خوانم، همسرم راست می‌گوید که تو همه چیز را به شوخی می‌گیری. در پاسخ پسر جوان می‌گویم کار من از ماسک گذشته، شما مواظب خودتان باشید.

خبرشویی، عنوان دیگری است که این روزها برای برخورد با کسانی استفاده می‌شود که اخبار و گزارش‌های غیررسمی به‌خصوص رسانه‌های خارج از کشور را منتشر می‌کنند؛ یک تهدید جدید و یک محدودیت جدی در شیوه اطلاع‌رسانی.

سعید صفارائی / با بازجوی اصلی یک عده که در اغتشاشات دستگیر شدند صحبت کردم، گفت "یک عمر از آدم‌های درشت سیاسی بازجویی کردم، سخت‌ترین بازجویی به چندصد نفری مربوط است که از کف خیابان بودند، نه من می‌فهمم آنها چه می‌گویند نه آنها می‌فهمند من چه می‌گویم". این سخنان عزت‌الله ضرغامی در جمع دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف به مناسب گرامیداشت ۱۳ آبان است.

شعر به شکل ساده باشد یا پیچیده باید قابل فهم برای زبان مبدا و قابل ترجمه برای زبان مقصد باشد...

بازخوانی مطالعات موردی در حوزه نقد ادبی