شعر به شکل ساده باشد یا پیچیده باید قابل فهم برای زبان مبدا و قابل ترجمه برای زبان مقصد باشد...

روز تولد نیما روزملی شعر نو فارسی است.

نویسنده: مرتضی ممیز سهراب سپهری شاعر یا نقاش؟ سپهری شاعر نقاش و یا سپهری نقاش شاعر؟ در چائی خواندم که سپهری اولین دفتر شعرش را در نوزده‌سالگی منتشر کرده است. ظاهراً این نخستین نمایشی از فعالیت‌های هنری او بوده است. نمی‌دانم که در همان اوان نقاشی هم می‌کرده است یا نه؟ اما به دانشکده هنرهای […]

یادداشتی بر دو چاپ کتاب بنویس ساعت پاک نویس شهیار قنبری ترانه سرا و آهنگساز

درباره برخی موارد کلی در حوزه ادبیات و خصوصاً تعریف شعر، نظرها متفاوت است اما به نظر می رسد ما نمی خواهیم به یک تعریف مشخص و مشترک دست پیدا کنیم.

«یکی از معلم‌هایش گفته بود تو همه‌ چیزت خوب است و فقط عیبت این است که نقاشی می‌کنی! چون سهراب سر کلاس نقاشی می‌کشید. قریحه‌اش را داشت و سر هر درسی مشغول نقاشی بود. البته این حرف را معلم نقاشی نگفته بود ها!»